One Thing Leads to Another...and Another...
Wartburg Castle |
While Emperor Charles V and Pope Leo X wanted him burned at the stake,
here in 1521 Martin Luther translated the New Testament into German
in 11 short weeks, making it available to common people.
Luther also wrote a preface to each book.
These in English are the first lines of his introduction to Romans:
Faith is a divine work in us which changes us and makes us to be born anew of God.
Faith is a living, daring confidence in God's grace, so sure and certain that
the believer would stake his life on it a thousand times.
In May 1738, John Wesley heard this read aloud,
and experienced the "warm feeling" he spoke of. He preached the
same Gospel as did Luther, and a Methodist revival ensued.
same Gospel as did Luther, and a Methodist revival ensued.
This led to the conversion of William Wilberforce,
who would battle Parliament to end the slave trade in the British Empire.
And the ministry and preaching of George Whitefield in the American
colonies helped them unite, which led to you know what.
colonies helped them unite, which led to you know what.
The American Experiment was/is based on the same belief in
human equality that free Germans adopted in the 16th century.
Luther's preface continued...
This knowledge of and confidence in God's grace makes men glad and bold and happy
in dealing with God and all his creatures. And this is the work which the Holy Spirit
performed in faith. Because of it, without compulsion, a person is ready and glad
performed in faith. Because of it, without compulsion, a person is ready and glad
to do good to everyone, to serve everyone, to suffer everything out of love
and praise to God who has shown him this grace.
No comments:
Post a Comment